[1]: Barbara Kipfer // Bar de la Meute

Fritz-Courvoisier 1
dessin

 

[2]: Marie-Claire Nicolau // Magasins du monde

Pl. de l’Hôtel-de-Ville 5
sculpture

 

[3]: Sophie Zede // Louisianne Lingerie

Passage Léopold-Robert 4
peinture

 

[4]: Pratika Intrano // Meubles Leitenberg

Grenier 14
design

 

[5]: France Dépraz // materiotek – mercerie

Pl. de la Carmagnole
dessin

 

[6]: Jean Pierre Béguelin // Christophe Chocolatier

Neuve 5
peinture

 

[7]: Marion Bühler // Terrame

Pl. du Marché, Neuve 6
peinture

 

[8]: Hélia Aluai // Tandem

Pl. du Marché, Neuve 8
illustration, art textile

 

[9]: Zozo // Marché 6

Pl. du Marché 6
peinture

 

[10]: Rebecca Tinguely // La Bohème

Pl. du Marché 10
aquarelle

 

[11]: Régina Gafner // La Méridienne

Marché 6
technique mixte

 

[12]: Massimo Piovesan // Billetterie de la Ville

Léopold-Robert 27
photographie

 

[13]: Olivier Beguin // Tchouky

Léopold-Robert 31
réalité augmentée

 

[14]: Delphine De Pretto // Chafotex

Léopold-Robert 45
installation

 

[15]: Sonia Kaya // Benetton

Léopold-Robert 52
vitrail

 

[16]: Céline Siffre // Boutique Zen

Daniel-Jeanrichard 35
dessin, peinture

 

[17]: math:lde clothing // Emmaüs Centre Ville

Daniel-Jeanrichard 39
mode

 

[18]: Léa Stuby // Optigare

Daniel-Jeanrichard 43
peinture

 

[19]: aline [k] // Dick Optique

Léopold-Robert 64
céramique

 

[20]: Compagnie Balor // Atelier Boutique Coiffure

Léopold-Robert 73a
sculpture mécanique

 

Pour la réalisation de l’édition 2022, ARTY SHOW – La Chaux-de-Fonds bénéficie du généreux soutien de:

LA LOTERIE ROMANDE

LA FONDATION PHILANTHROPIQUE SANDOZ

LA VILLE DE LA CHAUX-DE-FONDS

 

Andy Warhol disait:

« Tous les grands magasins deviendront des musées et tous les musées deviendront des grands magasins »